Arquivo por mês: fevereiro 2012

fev 29 2012

Guia prático para desastres naturais para residentes estrangeiros no Japão.Preparando-se para calamidades naturais.

Em quase todas as províncias que tem um número considerável de estrangeiro registrados, tem traduzido o manual ou guia para caso de desastres em várias línguas, inclusive o português.   Estaremos divulgando o conteúdo do site da Província de Shimane, arquivo em PDF , informações importantes para todos os estrangeiros no Japão. Não existe uma regra absoluta em …

Continue lendo »

Link permanente para este artigo: http://blog.suri-emu.co.jp/?p=62

fev 29 2012

Palavras japonesas de origem portuguesa: tenpura, botan, pan, tabaco, koppu, kasutera, shabon, kappa, karuta, arukoru…

palavras japonesas de origem portuguesa aprendendo nihongo - chiken nanban 7

Foi inevitável que algumas palavras de lingua japonesa tenham originado do português. A maior parte das palavras referem-se a produtos e costumes que chegaram pela primeira vez ao Japão através dos comerciantes portugueses. Em 1543, os Portugueses chegaram à ilha de Tanegashima, (Kyushu, Kagoshima-ken) sendo os primeiros europeus a estabelecerem contaco com o Japão. Durante o século …

Continue lendo »

Link permanente para este artigo: http://blog.suri-emu.co.jp/?p=66

Posts mais antigos «

Translate »