«

»

jun 14 2012

Imprimir Post

Junho é mês das chuvas no Japão! As hortênsias ficam mais vivas e bonitas. Ajisai Matsuri em Aichi !

Junho  é mês das chuvas no Japão! Sabiam que as hortênsias ficam mais vivas e bonitas debaixo de chuva?  As hortênsias são originárias da Ásia, mais especificamente China e Japão, razão pela qual também é conhecida como Rosa-do-Japão.
A floração ocorre na primavera e verão e no outono as folhas caem. As flores agrupam-se formando buquês bem arredondados, contendo grande número de flores que podem ter uma coloração que varia entre violeta, azul, lilás, rosa, vermelho e branco. Tem diferentes terminações, com bordas arredondadas, estreladas, recortadas ou triangulares.
São flores delicadas e ficam lindas sozinhas ou em composição com outras flores, principalmente a rosa.

 

——————– Festival de Hortênsias em Inazawa 稲沢あじしいまつり———————-

Cerca de 10 mil pés de hortênsias.

*Período: de 1º (sexta) a 17 (domingo) de Junho de 2012

*Local: Otsuka Shokaiji Rekishi Koen – Aichi-ken Inazawa-shi Otsuka Minami 1-33

*Acesso: 5 minutos de taxi da estação [Konomiya] da linha de trem Meitetsu. 

*Informações: Inazawa-shi Kanko Kyokai (Associação Turística de Inazawa) Tel: 0587-22-1414 (em japonês)

———– Bisai Ajisai Matsuri – Ichinomiya-尾西あじさいまつり ———-

Durante o festival, terão venda de mudas de hortênsias, concurso de “haiku” (poemas japoneses), concurso fotográfico e nos dois dias do evento especial, terão apresentações de danças, taiko, instrumentos musicais, venda de produtos da região e mais.

*Data: 16 (sábado) a 24 (domingo) de Junho de 2012

Evento especial nos dias 16 (sábado) e 17 (domingo) de Junho, das 10h às 16h

*Local: Mimo Jinja – Aichi-ken Ichinomiya-shi Sanjo Aza Miyanishi 1145

*Acesso: 10 minutos da IC de Ichinomiya Nishi ou IC de Bisai, da rodovia Tokai Hokuriku Jidoshado. De trem, pegar o ônibus da Meitetsu para [Okoshi] na estação [Ichinomiya] da linha de trem JR ou Meitetsu e descer no ponto [Bisai Chosha-mae] e caminhar cerca de 15 minutos. *Informações: Bisai Ajisai Matsuri Jikko Iinkai Tel: 0586-62-9111 (em japonês)

 

——Katahara Onsen no Sato Ajisai Matsuri – Gamagori 形原温泉アジサイ祭り  ——–

Cerca de 50 mil pés de hortênsias dão um colorido especial aos jardins, sendo considerado o maior jardim de hortênsias desta região.

Durante o festival, poderão apreciar ainda a iluminação noturna e também, vaga-lumes nas proximidades da pensão “Hotaru no Yado”.

*Período: 1º (sexta) a 30 (sábado) de Junho de 2012

*Local: Katahara Onsen Ajisai no Sato – Aichi-ken Gamagori-shi Kanehira-cho Ichinosawa

*Acesso: 5 minutos de taxi da estação [Katahara]. Durante o festival, ônibus direto da estação de [Gamagori] da linha de trem JR. aldeia de hortênsia MAP (para impressão).

*Informações: Gamagori Shiyakusho Sangyo Kankyo-ka Kanko Shoko-ka Tel: 0533-66-1120 (em japonês)

——————— Sanganesan Ajisai Matsuri – Nishio 三ヶ根山あじさい祭り ———————

 

A estrada Sanganesan Sky Line, que liga a cidade de Nishio (Higashi Hazu-cho) à Katahara Onsen, se transforma nos meses de junho a início de julho, na rota das hortênsias!

São cerca de 70.000 pés de hortênsias que deslumbram com seu colorido, num trecho de 5,1 km.

Durante o período da floração, são realizados eventos em várias partes da cidade e da estrada.

*Data: 1º (sexta) a 30 (sábado) de Junho de 2012

*Local: Estrada Sanganesan Sky Line, trecho entre Higashi Hazu-cho (Nishio-shi) à Katahara Onsen (Gamagori-shi)

*Pedágio: carro comum 410 ienes, moto 260 ienes

*Informações: Gamagori Shiyakusho Sangyo Kankyo-ka Kanko Shoko-ka Tel: 0533-66-1120 (em japonês)

 

 

 

 

 

——————– Tsuruma Koen – Parque Tsuruma – Nagoya ————————-

 

São cerca de 3.500 pés de hortênsias colorindo o parque.

*Período: início de junho a início de julho

*Local: Tsuruma Koen (Parque Tsuruma) – Nagoya-shi Showa-ku Tsurumai 1

*Acesso: ao lado da estação [Tsurumai] do metrô da linha Tsurumai ou da linha de trem JR.

 

————–– Jardim Zoológico e Botânico de Higashiyama – Nagoya  ————–

Cerca de 750 pés de hortênsias estarão recebendo seus visitantes.

*Período: meados de junho a início de julho

*Fechado: segundas-feiras, exceto feriado, fechando no dia útil seguinte

*Local: Jardim Zoológico e Botânico de Higashiyama – Nagoya-shi Chikusa-ku Higashiyama Motomachi 3-70

*Acesso: 3 minutos da estação [Higashiyama Koen] do metrô da linha Higashiyama ou 7 minutos da estação [Hoshigaoka]

*Informações: Higashiyama Doshokubutsuen Tel: 052-782-2111 (em japonês)

(Citado da home page Centro Internacional de Nagoya)

URL: http://www.nic-nagoya.or.jp/portugues/po/archives/9506

Link permanente para este artigo: http://blog.suri-emu.co.jp/?p=4611

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Você pode usar estas tags e atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

Translate »