«

»

jul 05 2012

Imprimir Post

FUURIN (sinos de vento): paz, harmonia e energia no verão! Curiosidades do Japão!

Depois de um dia de trabalho, conseguimos estar em paz, mesmo em meio à correria do nosso dia a dia, quando ouvimos os belos sons do fuurin (sinos do vento), que transmitem além da paz, harmonia, sensação de leveza e frescor no verão.
Mais do que objetos de decoração, são uma forma energizante e revigorante para nossos espíritos e corações. Um dos símbolos do verão japonês.

 

O que são fuurins? 風鈴 FUURIN (Sinos do vento)

São os pequenos sinos decorativos que soam com o movimento do vento. São feitos de metal, bambu, cerâmica, ou porcelana e ficam suspensos nos galhos das árvores, beirais das casas ou sacadas dos edifícios.
Os sinos são feitos com uma estrutura na qual pode ser pendurado em fios um grande número de materiais, próximos o suficiente para que se entrechoquem quando a circulação do ar no local provocar movimento.
Usados em diversas regiões do Oriente com o objetivo de afastar os “maus espíritos” ou trazer sorte, passaram a ser utilizados na música ocidental por sua sonoridde suave, indefinida e esporádica.
Nesse caso são movimentados por meio de ligeiros toques de mão, imitando-se o que seria feito naturalmente pelos movimentos do ar.
Os instrumentos são chamados de “sinos” acompanhado pelo nome do material usado, sendo os mais comuns os “sinos de bambu”, “sinos de metal”, sinos de vidro” e “sino de conchas”. São conhecidos como “wind bells”, “iron pipes”

Qual o significado do papel pendurando no fuurin?
A peça de papel pendurada sob o sino, na qual pode trazer a inscrição de um poema ou dizeres de proteção, ao ser soprada pelo vento provoca o tilintar dos sinos.
É originário do Japão e serve para indicar a chegada do verão e chamar o vento. Também se acredita que o seu som atrai sorte e felicidade. No Japão, é um som típico de verão ao provocar a sensação frescor da brisa.

Qual o significado do som do fuurin?
O som produzido também interage com a energia de cada pessoa, acalmando o estado de espírito. Por isso, é melhor deixar os sinos onde exista uma leve brisa para que o som seja suave e não estridente,  invoca um relaxamento e aproxima o sentimento mystical.

É uma parte integrante das imagens da paisagem japonesa e da composição cultural e de memórias de conjuração do verão para o povo japonês

O som do Furin é um som alfa,  ou seja um som encontrado no primeiro estado de sono ou de meditação. É o som de acalmação o mais natural conhecido aos ouvidos.
Este som foi provado reduzir o esforço, realça a faculdade criadora, melhora o modo, expande a consciência e fornece  um sentido de contrapeso natural e de flutuabilidade.

 

As imagens são lindas, mas sem conhecer o som, não conhecemos de fato o que é o furin, separamos alguns videos com exemplos sonoros.

Fonte: Sociedade Urawaza de Artes Marciais

Evento onde reune anualmente fuurins de todo o Japão – Kawasaki Daishi

Evento reuniu em 2011 na cidade de Kawasaki, Kanagawa, 30.000 sinos de vento de todos o Japão em 900 variedades diferentes, entre eles até de ouro no valor de Hum milhão de ienes.

No ano de 2012, o evento acontecerá dias 18 a 22 de Julho das 10 às 18h.  Site  http://www.kawasakidaishi.com/event/jul.html#fuurinichi

第17回(平成24年)川崎大師風鈴市出品風鈴一覧
〒210-0811
川崎市川崎区大師河原1-1-1
TEL 044-288-2441 – mapa http://goo.gl/maps/WyTa

video de 2011

                                   video de 2010

 

Link permanente para este artigo: http://blog.suri-emu.co.jp/?p=634

1 comentário

  1. 海子 Okasan

    Lindo artigo, auditivo ♫♬♩♫ e visual!

    Adoro os fūrin 風鈴 !

    Le vent s’exprime
    j’entends en été sa voix –
    Le son du Fūrin!
    Haïku – 海子

    Muito obrigada ❀

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Você pode usar estas tags e atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

Translate »